Colloquia Scholastica - Liber Quartus - Colloquium Alterum et Vicesimum
Persōnae:
Varrō, Castrinovānus
Varrō, Castrinovānus
Varrō
Quid est quod hodiē tam citō ā patruō redierīs, praesertim cum fuerit
convīvium?
Castrinovānus
Quid illīc fēcissem diutius?
Varrō
Coenam expectāssēs, ut ederēs dē prandiī reliquiīs.
Castrinovānus
Satis ēderam in prandiō. Praetereā, iussit patruus ut domum redūcerem
praeceptōrem, quem ego ad convīvium dēdūxeram.
Varrō
Quid frāter tuus patruēlis? cūr in lūdum vōbīscum nōn rediit?
Castrinovānus
Ā mātre retentus est in ūnum aut alterum diem.
Varrō
Quamobrem?
Castrinovānus
Ut illī resarciantur vestīmenta.
Varrō
Illa est mulierum cūra. Sed age, quoniam nunc ōtiōsī sumus, nārrā mihi
(quaesō) aliquid dē convīviō.
Castrinovānus
Quid dē illō scīre cupis?
Varrō
Prīmum, quī convīvae fuerint; deinde, quam lautum, et opiparum convīvium.
Castrinovānus
Convīvae fuērunt hī praecipuī, quātuor Syndicī, subpraefectus urbis, et
aliī duo prīmae notae ē Senātōrum numerō.
Varrō
Nostīne?
Castrinovānus
Dē faciē quidem: sed eōrum nōn teneō nōmina.
Varrō
Nūllīne praetereā?
Castrinovānus
Duo ex patruī meī familiāribus.
Varrō
Quotus accumbēbat praeceptor.
Castrinovānus
Quotus esset nōn observāvī: sed erat in mediā ferē mēnsā, ē contrāriā
partī meī patruī.
Varrō
Tū vērō?
Castrinovānus
Hui ineptē, quī istud rogēs? Egone homunculus cum tantīs virīs epulārer?
Satis hoc mihi honōrificum fuit, quod ministrārem.
Varrō
Nūllaene erant mulierēs?
Castrinovānus
Nūllae praeter uxōrem patruī, quae quidem sedēbat in mēnsā extrēmā.
Varrō
Quid illā tam remōtā?
Castrinovānus
Sīc voluit ipsa, ut identidem commodius surgeret propter ōrdinem
ministeriī.
Varrō
Quid fīlius?
Castrinovānus
Iuxtā mātrem assidēbat.
Varrō
Habeō dē convīvīs; nunc expectō dē convīviō.
Castrinovānus
Onus mihi valdē magnum impōnis ac difficile, maximē propter memoriam: sed
quandō (ut dīxistī) plūsculum ōtiī nactī sumus hōc pōmerīdiānō tempore,
dabō equidem operam ut aliquā ex parte expleam dēsīderium tuum.
Varrō
Pergrātum mihi fēceris.
Castrinovānus
Eā tamen lege, ut pār parī referās, fī quandō dabitur occāsiō.
Varrō
Dē hōc nihil est quod dubitēs. Incipe.
Castrinovānus
At ego intereā sedēre volō, quia longa est nārrātiō.
Varrō
Eāmus sub pergulam, ut in umbrā commodius fābulēmur.
Castrinovānus
Audī nunc iam.
Varrō
Quia (ut ais) longa est nārrātiō, dīc mihi Prīmum, quotā hōrā accubitum
est?
Castrinovānus
Ferē decimā.
Varrō
Quotā resurrēctum?
Castrinovānus
Paulō ante merīdiem.
Varrō
Sedēbantne omnēs commodē?
Castrinovānus
Commodissimē.
Varrō
Nunc ad rem aggredere:
Castrinovānus
Accipe igitur mēnsae praelūdia.
Varrō
Appōne, cum volēs.
Castrinovānus
Imprīmīs apposita sunt tenella crustula, mellīta opera pistōris cum
arōmate.
Varrō
Optimum sānē exōrdium, et ad conciliandōs animōs aptissimum.
Castrinovānus
Omitte, quaesō, istās interpellātiōnēs, nē mihi perturbētur memoria.
Varrō
Posthāc nōn interpellābō, nisi sī quid opus erit requīrere.
Castrinovānus
Sequūtae sunt pernae salītae, hilla īnfūmāta, lūcānicae, linguae būbulae
sale quoque et sūmō indūrātae. Atque haec ad excitandam appetentiam, et
sitam acuendam
Varrō
Quasi vērō nōn satis acuerētur Solīs aestū et fervōre.
Castrinovānus
Sīc doctī solent facere convīvātōrēs.
Varrō
Isthaec audiō libenter, praesertim cum exprimās omnia propriīs et
significantibus verbīs. Perge porrō.
Castrinovānus
Eōdem ōrdine interposita sunt acērtāria ē lactūcīs capitis, avium
intestīna frīxa, minūtālia ex vitulīnā, cum ōvōrum vitellīs integrīs. Et
haec hāctenus dē praelūdiīs, quī missus prīmus fuit.
Varrō
Nihil interim bibitum est?
Castrinovanus
Indigna homine quaestiō. Quis enim vīnō hīc parceret? Vix teres, et quidem
strēnuissimī, fundendīs pōtibus sufficiēbāmus. Sed dē pōtibus agam
posterius; sine mē cibōs expedīre.
Varrō
Age. Sinō.
Castrinovānus
in secundō missū haec ferē fuērunt, artocreae, pullī gallīnāceī ēlixī cum
lactūcīs, būbula, vevercīna, vitulīna, suilla recēns et salsa, iūs
carnium, ōvōrum vitellīs crocō et omphaciō suāvissimē conditum, aliquot
item iuscula ex oleribus.
Varrō
Hic plūs opīnor fābulātum, quam ēsum fuisse, quia scīlicet assa
expectābantur.
Castrinovānus
Vix mēnsam attigerant, cum illā tollere iussī sumus. Veniō igitur ad
tertium missum, in quō assa haec fuērunt exposita, pullī gallīnāceī, pullī
columbīnī, ānserculī fratrīlēs, et sūculī, item cunīculī, annī vervēcīnī;
postrēmō, ferīna duōrum generum, opere pistōriō incrustāta.
Varrō
Quid praetereā?
Castrinovānus
Quid? Hem! (pēne praetermīsī) duae perdīcēs interiectae, cum lepusculō,
fabae viridēs frīxae, et pīsa cocta cum siliquīs.
Varrō
Nihilne piscium?
Castrinovānus
In tempore admonēs. Erat trutta ingēns, quae dīvīsa fuerat in partēs
quātuor praeter caudam; praegrandis item lucius ad eundem modum
quadripartītus. Taceō minūtōs piscēs et mediocrēs, partim ēlixōs, partim
assōs, aut frīxōs, item cancrōs fluviātilēs; magnō omnia numerō; sed haec
magis ad ostentātiōnem quam ad necessitātem; dē iīs enim ferē nihil
gustātum est.
Varrō
Ūnum mihi vidēris praetermīsisse.
Castrinovānus
Quid illud est?
Varrō
Nūllīne erant intīnctūs?
Castrinovānus
Īmō singulīs propemodum ferculīs addita erant scītissimī sapōris
embammata, quae coquus ipse mīrō artificiō concinnāverat. Nec vērō
dēfuērunt capparidēs ex oleō et acētō, mala citrea, olīvae conditīvae cum
suā muriā, acētum rosāceum, succus oxalidis.
Varrō
Ō quot et quanta gulae irrītāmenta!
Castrinovānus
Adde etiam, corporis et animī impedīmenta.
Varrō
Sed quis, quaesō, fuit ultimus āctus fābulae?
Castrinovānus
Tandem, cum iam nec carnēs nec piscēs ūllus ederet, iubet patruus appōnī
bellāria; in quibus haec fuērunt praecipua, cāseus recēns pinguissimus,
itemque vetus multiplex, scriblītae, placentulae, orȳza in lacte coctā, et
bene saccharāta, persica praecocia, fīcūs, cerasa, ūvae passae, caryōtae,
tragēmata sērōtina, salgama multōrum generum, et alia quae nunc mihi nōn
occurrunt. Tanta dēnique fuit omnium esculentōrum affluentia, ut mēnsa
ipsa vix sustinēret. Quid quaeris? quater aut quīnquiēs mūtātī sunt orbēs
et quadrulae. Cibōs crassōs et dūriōrēs magnā ex parte integrōs in culīnam
referēbāmus; adeō paucī attingēbant, propter dēlicātiōrum cōpiam.
Varrō
Quid cōnfert tanta cibāriōrum abundantia et dīversitās?
Castrinovānus
Ad gravandum stomachum, et morbōs complūrēs generandōs. Sed quid agās? Sīc
ferē hōc tempore vīvitur.
Varrō
Quī tālibus vīrīs convīvia faciunt, certāre videntur dē cōpiā, dē
apparātū, dē splendōre et lautitiā.
Castrinovānus
Et tamen extant inter huius cīvitātis lēgēs quaedam (ut audīvī)
sūmptuāriae.
Varrō
‘Silent lēgēs inter convīvia’, ut obiter ē Cicerōne dētorqueāmus aliquid.
Castrinovānus
An putās omnēs convīvās illā sūmptuum immānitāte dēlectārī?
Varrō
Nōn putō, nisi forte sint lurcōnēs, aut asōtī, aut Apīciānī (ut ita dīcam)
ventricolae. Caeterum quid est causa?
Castrinovānus
Rogās? Convīvātōrum nōn modo Stultitia, sed etiam īnsānia.
Varrō
‘Maxima pars hominum morbō iactātur eōdem’; ut ait Horātius.
Castrinovānus
Sed nōs hanc cēnsūram omittāmus iuxtā prōverbium. ‘Nē fātor, etc’.
Varrō
Redeāmus igitur ad prōpositum. Quāle vīnum appositum est?
Castrinovānus
Sī dē colōre quaeris; album, nigrum, fulvum, sanguineum, dēque singulīs
colōribus vīna multiplicia. Sī dē bonitāte; omnia ferē generōsissima: sed
imprīmīs commendābant illud vīnī genus ex Burgundiā, quod vulgō vocātur
Ambrosium.
Varrō
Unde hoc petēbātur?
Castrinovānus
Ē patruī cellā vīnāriā.
Varrō
Habetne multum eiusmodī?
Castrinovānus
Duōs cadōs vīnī Helvētiī, duōs item albī limpidissimī.
Varrō
Quis suit prandiī exitus?
Castrinovānus
Ubī videt patruus convīvās omnēs pēne dēfessōs edendō, bibendō,
colloquendō: tunc vīnum fundī iubet singulīs, omnēs ad extrēmum pōtum
invītat. Hinc ōrdine tolluntur omnia, īnsternuntur mēnsīs lātiōra mantilia
ex līnō tenuissimō, datur aqua odōrifera manibus leviter abluendīs; ego et
patruēlis, dē mōre, Deō grātiās agimus: ipse vērō patruus clārā vōce agit
ūniversō coetuī. Tandem prīmus Syndicus, convīvārum nōmine, satis accūrātō
sermōne, pūblicās agit grātiās convīvātōrī, simul obiūrgat eum quod tam
mūnificō et sūmptuōsō apparātū convīvātus fuerit. ‘Īmō (inquit patruus)
mihi quaesō ignōscite, quod vōs prō dignitāte nōn satis ampliter
tractāverim’. Hīs dictīs, surgunt ē mēnsā ūniversī, magna pars valē dictō
statim discēdit, caeterī manent, stantēs et colloquentēs in aulā.
Varrō
Quid vōs intereā, quī ministrāverātis ad mēnsam?
Castrinovānus
In culīnam ad prandium nōs recēpimus, corpus illīc ōtiōsē et ex animī
sententiā cūrāvimus.
Varrō
Ubī erat interim praeceptor?
Castrinovānus
Patruus illum seorsum vocāverat ad alloquium.
Varrō
Crēdō, ut tē et fīlium suum dē meliōre notā commendāret.
Castrinovānus
Istud est vērisimile.
Varrō
Nescīs quae fuerit causa tantī convīviī?
Castrinovānus
Quid mea scīre refert?
Varrō
Tantō minus igitur mea.
Castrinovānus
Rēctē colligis, et sīc expectābam.
Varrō
Atquī nōn sum Dialecticus.
Castrinovānus
Tibi est nātūrālis Dialectica.
Varrō
Eandem habent rūsticī.
Castrinovānus
Sed age, dīc mihi sēriō, nōn ego tē tractāvī magnificē?
Varrō
Tālī convīviō nunquam interfueram.
Castrinovanus
Gaudeō stomachō tuō satis esse factum.
Varrō
Est Deō grātia, quī dedit nōbīs ōtium tam iūcundum.
Castrinovanus
Surgāmus tandem; nam audiō puerōs ā lūsū discēdere.